vin rouge

En Géorgie, nous n'avons pas de marques connues comme Armani, American Express et Motorola, mais nous pouvons offrir un produit exceptionnel pour cette campagne, le vin rouge géorgien qui est de très bonne qualité et que nous appelons la boisson de la liberté.

在格鲁吉亚，我们没有阿玛尼、美国运通和摩托罗拉等知名牌，但是我们可以提供一种名字不那么响的色：质量的格鲁吉亚酒，我们将它称作活的酒。

Les Membres se rappelleront qu'il y a deux ans, je m'adressais à cette Assemblée pour promouvoir le vin rouge de Géorgie. Je ne le ferai pas cette fois, même si je pense que notre vin rouge peut aider plus efficacement à promouvoir la santé que, par exemple, le jus de citron ou l'ail.

各位成员记得，两年前，我在大会这里推销格鲁吉亚葡萄酒这个色，这次我将不会这样做，尽管我认为我国的葡萄酒要比例如柠檬汁或大蒜更加能有效地促进健康。